-
1 radiation-free zone
необлучаемая зона на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation-free zone
-
2 radiation-free zone
pressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
preheat zone — зона предварительного нагрева, зона подогрева
English-Russian big polytechnic dictionary > radiation-free zone
-
3 radiation-free zone
landing zone — зона, район посадки
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation-free zone
-
4 radiation-free zone
Техника: необлучаемая зона -
5 radiation-free zone
-
6 radiation-free zone
-
7 radiation-free zone
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > radiation-free zone
-
8 radiation-free zone
-
9 radiation-free zone
ядр.• необлъчвана зонаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > radiation-free zone
-
10 radiation-free zone
English-Russian glossary on space technology > radiation-free zone
-
11 zone
зона, областьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > zone
-
12 zone
зона, областьburning zone — зона горения; зона обжига
dead zone — «мёртвая зона»; зона нечувствительности
diffusion zone — зона диффузии, диффузионная зона
evaporating zone — зона испарения; зона подсушивания
ink control zone — зона, в которой контролируется подача краски
melt zone — зона расплава; зона пластификации
mixing zone — зона перемешивания, зона смешения
preheat zone — зона предварительного нагрева, зона подогрева
pressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
right angle transfer zone — зона, в которую изделия подаются с поворотом на 90°
-
13 zone
-
14 radiation
1) излучение; радиация3) энергия излучения; лучистая энергия•- atmospheric radiation
- backfire radiation
- background radiation
- backscattered radiation
- backward radiation
- band-to-band radiation
- blackbody radiation
- broadside radiation
- Cerenkov radiation
- characteristic radiation
- coherent radiation
- complex radiation
- concomitant radiation
- cosmic radiation
- cyclotron radiation
- diffracted radiation
- direct radiation
- directed radiation
- electromagnetic radiation
- EM radiation
- end-fire radiation
- end-on radiation
- far-field radiation
- far-infrared radiation
- far-zone radiation
- forward-scattered radiation
- free-free transition radiation
- free-space radiation
- fringe radiation
- giant-pulse radiation
- Hertzian radiation
- horizontally polarized radiation
- impact radiation
- incident radiation
- incoherent radiation
- infrared radiation
- ionizing radiation
- Josephson radiation
- laser radiation
- leakage radiation
- local-oscillator radiation
- low radiation
- low-angle radiation
- maser radiation
- microwave radiation
- middle-infrared radiation
- monitor radiation
- monochromatic radiation
- multimodal radiation
- multimode radiation
- multipole radiation
- natural radiation
- near-infrared radiation
- near-ultraviolet radiation
- near-UV radiation
- noncoherent radiation
- nonionizing radiation
- nonpolarized radiation
- nuclear radiation
- omnidirectional radiation
- optical radiation
- oscillator radiation
- out-of-band radiation
- penetrating radiation
- polarized radiation
- primary radiation
- pumping radiation
- radio radiation
- Raman radiation
- Rayleigh radiation
- receiver radiation
- recombination radiation
- relict radiation
- residual radiation
- resonance radiation
- scattered radiation
- secondary radiation
- side-lobe radiation
- single-mode radiation
- sky radiation
- space radiation
- spontaneous radiation
- spurious radiation
- steady-state radiation
- stimulated radiation
- Stokes radiation
- stray radiation
- sub-mm radiation
- terrestrial radiation
- thermal radiation
- thermal radio radiation
- transient radiation
- ultraviolet radiation
- vacuum-UV radiation
- VDT radiation
- vertically polarized radiation
- video display terminal radiation
- visible radiation -
15 radiation
1) излучение; радиация3) энергия излучения; лучистая энергия•- atmospheric radiation
- backfire radiation
- background radiation
- backscattered radiation
- backward radiation
- band-to-band radiation
- blackbody radiation
- broadside radiation
- Cerenkov radiation
- characteristic radiation
- coherent radiation
- complex radiation
- concomitant radiation
- cosmic radiation
- cyclotron radiation
- diffracted radiation
- direct radiation
- directed radiation
- electromagnetic radiation
- EM radiation
- end-fire radiation
- end-on radiation
- far-field radiation
- far-infrared radiation
- far-zone radiation
- forward-scattered radiation
- free-free transition radiation
- free-space radiation
- fringe radiation
- giant-pulse radiation
- Hertzian radiation
- horizontally polarized radiation
- impact radiation
- incident radiation
- incoherent radiation
- infrared radiation
- ionizing radiation
- Josephson radiation
- laser radiation
- leakage radiation
- local-oscillator radiation
- low radiation
- low-angle radiation
- maser radiation
- microwave radiation
- middle-infrared radiation
- monitor radiation
- monochromatic radiation
- multimodal radiation
- multimode radiation
- multipole radiation
- natural radiation
- near-infrared radiation
- near-ultraviolet radiation
- near-UV radiation
- noncoherent radiation
- nonionizing radiation
- nonpolarized radiation
- nuclear radiation
- omnidirectional radiation
- optical radiation
- oscillator radiation
- out-of-band radiation
- penetrating radiation
- polarized radiation
- primary radiation
- pumping radiation
- radio radiation
- Raman radiation
- Rayleigh radiation
- receiver radiation
- recombination radiation
- relict radiation
- residual radiation
- resonance radiation
- scattered radiation
- secondary radiation
- side-lobe radiation
- single-mode radiation
- sky radiation
- space radiation
- spontaneous radiation
- spurious radiation
- steady-state radiation
- stimulated radiation
- Stokes radiation
- stray radiation
- sub-mm radiation
- terrestrial radiation
- thermal radiation
- thermal radio radiation
- transient radiation
- ultraviolet radiation
- vacuum-UV radiation
- VDT radiation
- vertically polarized radiation
- video display terminal radiation
- visible radiationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > radiation
-
16 zone
2) диапазон3) матем. шаровой пояс4) интервал ( ствола скважины)6) зонировать•-
abnormally pressured zone
-
abutment zone
-
acceptance zone
-
accumulation zone
-
active combustion zone
-
active zone
-
adhesion zone
-
aerodrome controlled zone
-
affected zone
-
allowable zone
-
anacoustic zone
-
annealing zone
-
annual zone
-
approach zone
-
arc zone
-
arid zone
-
auroral zone
-
backflow zone
-
backwater zone
-
bisignal zone
-
blanking zone
-
blind zone
-
boundary zone of capillary
-
brittle zone
-
broadcasting zone
-
buffer zone
-
burning zone
-
catabolic zone
-
channel-hole zone
-
chill zone
-
chromatographic zone
-
cold zone
-
columnar zone
-
combustion zone
-
commutation zone
-
compression zone
-
compressive stress zone
-
conjugate zone
-
conservation zone
-
constraint zone
-
contact zone
-
control zone
-
controlled combustion zone
-
cooling zone
-
core boiling zone
-
core zone
-
crack-tip plastic zone
-
crooked hole zone
-
danger zone
-
dead zone
-
density transition zone
-
deposited-metal zone
-
diffused zone
-
dig-in zone
-
disengaging zone
-
display zone
-
doped zone
-
drift zone
-
ecological zone
-
emergency planning zones
-
entry zone
-
equalizing zone
-
equiaxed zone
-
equiphase zone
-
evaporation zone
-
far-field zone
-
far zone
-
fast cooling zone
-
feeding zone
-
filling zone
-
fining zone
-
firing zone
-
floating zone
-
float zone
-
flooding zone
-
flood zone
-
flushed zone
-
fluxed zone
-
forbidden zone
-
fractured zone
-
fracture zone
-
Fraunhofer zone
-
free zone
-
Freshel zone
-
frontal zone
-
frost zone
-
furnace zone
-
fusion zone
-
gas cutoff zone
-
gas-bearing zone
-
glass-forming zone
-
glide zone
-
grain-refined zone
-
hardened zone
-
hearth soaking zone
-
heat-affected zone
-
heat-control zone
-
heat-exchange zone
-
high-pressure zone
-
high-sanitary restriction zone
-
hot zone
-
humid zone
-
hunting zone
-
induction zone
-
inert zone
-
injected zone
-
interlocked zone
-
intertidal zone
-
intrinsic zone
-
invaded zone
-
i-zone
-
knocking zone
-
life zone
-
littoral zone
-
lock-in zone
-
lost circulation zone
-
low-pressure zone
-
low-temperature carbonization zone
-
mass-transfer zone
-
maturing zone
-
measuring zone
-
melting zone
-
metal batch zone
-
molten zone
-
native zone
-
near-field zone
-
near zone
-
near-shore zone
-
neutral zone
-
numbering zone
-
n-zone
-
offshore zone
-
oil-bearing zone
-
oligosaprobic zone
-
operating zone
-
ore zone
-
outer zone
-
overpressured zone
-
overwash zone
-
oxidation zone
-
perforated zone
-
photic zone
-
phreatic zone
-
pickling zone
-
points zone
-
preheating zone
-
preheat zone
-
pressure zone
-
producing zone
-
protection zone
-
p-zone
-
quiet zone
-
radiant heat zone
-
radiation zone
-
reaction zone
-
recirculation mixing zone
-
reducing zone
-
refined zone
-
refining zone
-
refrigerated zone
-
regenerative zone
-
rejection zone
-
ridged-ice zone
-
rim zone
-
rinsing zone
-
ruptured zone
-
safety zone
-
search zone
-
secondary cooling zone
-
seismic zone
-
semiarid zone
-
servicing zone
-
settling zone
-
shadow zone
-
shunting zone
-
silent zone
-
skin zone
-
skip zone
-
sliding zone
-
slip zone
-
soaking zone
-
softening zone
-
soil-water zone
-
space-charge zone
-
sparkless commutation zone
-
spherical zone
-
splash zone
-
spray zone
-
stagnant zone
-
stick zone
-
suction zone
-
surf zone
-
switching zone
-
tar-bonded zone
-
tensile stress zone
-
tension zone
-
thermal buffer zone
-
thermal mixing zone
-
thief zone
-
tidal zone
-
time zone
-
time/current zone
-
tool zone
-
transition zone
-
troublesome zone
-
trouble zone
-
twilight zone
-
unaffected zone
-
uncertainty zone
-
uncontaminated zone
-
vapor zone
-
wall turbulent zone
-
water zone
-
water-bearing zone
-
wave zone
-
wearing zone
-
weathering zone
-
well bottom zone
-
well influence zone
-
wet zone
-
working zone
-
workpiece zone
-
zero signal zone
-
zone of maximum heat release
-
zone of protection
-
zone of silence
-
zone of slippage on the delivery side
-
zone of suspended water
-
zone of vision -
17 zone
1. [zəʋn] n1. зона, пояс; районfree zone - вольная гавань, порто-франко
frigid [torrid] zone - метеор. арктический [тропический] пояс
annual zone - бот. годичное кольцо, годичный слой
silent /skip/ zone, zone of silence - радио, физ. зона молчания, мёртвая зона
radiation zone - а) зона облучения; б) спец. активная зона ( ядерного реактора)
defence zone - спорт. зона защиты
zone of convergence [of divergence] - спец. зона конвергенции [дивергенции]
zone of advance [of defence] - воен. полоса продвижения /наступления/ [обороны]
zone of fire - воен. сектор /полоса/ огня
2. 1) зона единого тарифа, тарифная зона (на транспорте, в связи и т. п.)2) амер. район отделения связи3. арх., поэт. пояс, кушак4. мат. пояс5. полоса, кольцо ( другого цвета или фактуры)2. [zəʋn] v1. разделять на зоны, на пояса; районироватьthe city was zoned for factories and residences - город был разделён на жилые и промышленные районы
2. устанавливать зональный тариф, поясные цены и т. п.3. 1) опоясывать2) делать полосатым -
18 zone
zəun
1. сущ.
1) зона, пояс, полоса;
область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer zone climatic zone combat zone danger zone demilitarized zone enterprise zone - frigid zone neutral zone no-parking zone no-passing zone occupation zone safety zone school zone security zone temperate zone time zone torrid zone war zone
2) амер. район отделения связи
3) уст.;
поэт. кушак, пояс
2. гл.
1) опоясывать Syn: gird, encircle
2) разделять на зоны They zoned the area as residential. ≈ Этот район должен стать жилой застройкой.
3) устанавливать зональные тарифы, ограничивать перемещение товаров зона, пояс;
район - free * вольная гавань, порто-франко - demilitarized * демилитаризованная зона - dollar * долларовая зона - frigid * (метеорология) арктический пояс - time * часовой пояс - annual * (ботаника) годичное кольцо, годичный слой - parking-meter * платная (авто) стоянка - silent /skip/ *, * of silence (радиотехника) (физическое) зона молчания, мертвая зона - radiation * зона облучения;
(специальное) активная зона( ядерного реактора) - defence * (спортивное) зона защиты - * of convergence( специальное) зона конвергенции - * of advance( военное) полоса продвижения /наступления/ - * of fire (военное) сектор /полоса/ огня зона единого тарифа, тарифная зона ( на транспорте, в связи и т. п.) (американизм) район отделения связи (устаревшее) пояс, кушак (математика) пояс полоса, кольцо (другого цвета или фактуры) разделять на зоны, на пояса;
районировать - to * for industry отводить районы для промышленного строительства - the city was *d for factories and residences город был разделен на жилые и промышленные районы устанавливать зональный тариф, поясные цены и т. п. опоясывать делать полосатым agricultural ~ сельскохозяйственная зона agricultural ~ сельскохозяйственный район border ~ пограничная зона buffer ~ буферная зона communication ~ вчт. зона связи disaster ~ аварийная зона disaster ~ зона бедствия disaster ~ район катастрофы economic ~ зона экономических интересов zone: fishing ~ зона рыболовства foreign trade ~ зона свободной торговли free ~ свободная зона frontier ~ приграничная зона grey ~ район частичной безработицы hot ~ вчт. зона переноса indeterminate ~ вчт. область непринятия решения industrial ~ промышленная зона intermediate ~ промежуточная зона landing ~ вчт. зона посадки головок local ~ локальная зона logical ~ вчт. логическая зона minus ~ вчт. позиция минуса neutral ~ нейтральная зона neutral ~ вчт. нейтральная зона neutral ~ ничейная полоса plus ~ вчт. позиция плюса rural ~ сельская местность rural ~ сельскохозяйственная зона safety ~ зона безопасности storage ~ вчт. зона ЗУ tape ~ вчт. зона на ленте tariff ~ тарифный пояс zone зона, пояс, полоса;
район;
temperate zones умеренные пояса time ~ часовой пояс urban ~ городская зона zone зона, пояс, полоса;
район;
temperate zones умеренные пояса ~ зона, пояс ~ зона ~ опоясывать ~ полоса ~ уст., поэт. пояс, кушак ~ пояс ~ разделять на зоны ~ разделять на зоны ~ разделять на пояса ~ район ~ амер. район отделения связи ~ район отделения связи (США) ~ районировать ~ устанавливать зональный тариф ~ устанавливать зональный тариф или зональные цены ~ устанавливать поясные цены Zone: Zone: Export Processing ~ зона производства товаров на экспорт zone: zone: fishing ~ зона рыболовства ~ attr. зональный;
поясной;
региональный;
zone time поясное время -
19 weapon
оружие; система оружия; боевое [огневое] средство; боеприпас; средство поражения; АБ; pl. вооружение, боевая техника; оснащать оружием, вооружать; см. тж. cannon, gun, missile, systemdepressed trajectory (capability) weapon — орудие для настильной стрельбы; боеприпас с пологой траекторией (подхода к цели)
enhanced (penetrating) radiation weapon — оружие с повышенным уровнем [выходом] начальной [проникающей] радиации
ethnic (group selection) weapon — этническое оружие, поражающее отдельные группы населения
neutral (charge) beam weapon — пучковое оружие; оружие, поражающее узконаправленным потоком нейтральных частиц
reduced blast and heat (nuclear) weapon — ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового [светового] излучения
— acoustic wave weapon— aerial warfare weapon— antiarmor-capable weapon— dirty nuclear weapon— fission -type weapon— flame-blast weapon— fusion-type weapon— genetic weapon— high-yield nuclear weapon— howitzer-type weapon— limited-yield nuclear weapon— loader's station weapon— low-yield nuclear weapon— medium-yield nuclear weapon— nominal nuclear weapon— optimum-yield nuclear weapon— point-target weapon— recoil-energy operated weapon— rifled-bore weapon— satellite-borne weapon— second-strike retaliatory weapon— supporting weapon— vehicle-mounted weapon -
20 status
состояние; ( служебное) положение; статус— logistical status
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Radiation-free zone — Необлучаемая зона … Краткий толковый словарь по полиграфии
New Zealand's nuclear-free zone — Anti nuclear movement Australia · Austria · Canada France · Germany · India Japan … Wikipedia
Habitable zone — Goldilocks planet redirects here. For the planet initially nicknamed Goldilocks , see 70 Virginis b. For other uses, see Goldilocks (disambiguation). Goldilocks Zone and Comfort zone (astronomy) redirect here. For other uses, see Comfort zone… … Wikipedia
Ecology of the San Francisco Estuary low salinity zone — The low salinity zone (LSZ) of the San Francisco Estuary and Delta represents a highlyaltered ecosystem. The region has been heavily re engineered to accommodate the needs ofwater delivery, shipping, agriculture, and most recently, suburban… … Wikipedia
Coastal Zone Color Scanner — Ocean color around Tasmania (false color). Red and orange colors indicate high levels of phytoplankton. The Coastal Zone Color Scanner (or CZCS) was a multi channel scanning radiometer aboard the Nimbus 7 satellite. Nimbus 7 was launched 24… … Wikipedia
необлучаемая зона на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation free zone … Справочник технического переводчика
Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran … Wikipedia
Dependent States — ▪ 2009 Introduction Europe and the Atlantic. For a list of populated Dependent States, see Table (Dependent States). In May 2008 Ilulissat, Greenland, was the site of an international summit on Arctic sovereignty attended by official… … Universalium
Anti-nuclear movement — 120,000 people attended an anti nuclear protest in Bonn, Germany, on October 14, 1979, following the Three Mile Island accident.[1] … Wikipedia
The Stand — This article is about the novel. For the television miniseries, see The Stand (TV miniseries). For other uses, see Stand (disambiguation). Project Blue redirects here. For anime series, see Project Blue Earth SOS. The Stand … Wikipedia
France and weapons of mass destruction — France First nuclear weapon test February 13, 1960 First fusion weapon test August 24, 1968 Last nuclear test December … Wikipedia